通行证: 密码: 保存密码
收藏 帮助

非主流火星文“补课”



无意中百度看到一篇关于情侣网名的回答,发现里面好多火星文啊~

其实也挺佩服这些90后的,还能把这些生僻字找出来,加上一些不常用符号,就成为了强大的“火星文”。难道他们是去查字典找到这些字的么?

偶对非主流火星文不是很认识,转这篇就当“补补课”啦~ (有些文字看不懂,偶就备注翻译下~:)翻译得还真吃力了……有空再译……)

偂姅生、¨` | /后姅丗、¨ (前半生,后半世,感觉这写的是错别字~)

ˇ尐饭团↘ | ˇ尐馒头↘ (小?)
 
!⒉尛时潶夜_ | !⒉尛时白兲_ (2小时黑夜/白天,错别字吧~)
 
亽小坏蜑■ | 亽小笨蜑■ (蜑=蛋?)

↘鎚忆ヤ | ↘夨忆ヤ (鎚,差点以为是棒槌…)
 
①样dě单纯 | ①样dě可爱 凨凨/~鲑鲑 (这个凨凨是什么,没看懂,风风?云云?)
 
+●,仔_* | +●,妞_* ▕"★寳|

┃*Ki.iS疯婆●`/╱ | ┃*Ki.iS疯爷●`/╱
 
|﹍癫●.℡ | |﹍疯●.℡
 
°鋞爱乄妩诲 | °鋞爱乄妩泪 (真爱无悔,真爱无泪???)

`▍贱.。 | `▍骚.。 兎寳北鼻. (北鼻=Baby啊)

「溡緔寳寳 | 「溡緔呗呗 (时尚宝贝)
 
▕,佐佴!、 | ▕,佑佴!

.凯蒂猫\;° | .凯蒂猪\;

° ‘<`&掱惢,!( | ‘<`&掱偝,! (り 别爱莪/…- (手心,手背,⊙﹏⊙b汗)

&珍珠·! | &奶茶·!
 
°爱(ら、 | °葬(ら、
 
℡〆笨娚秂 | ℡〆笨女秂
 
╳灬笨籹秂ぴ (男生,女生,再汗一个)

|&婲谢嘞′ | |&婲锎嘞′ ≈*縌莳针” (花谢了,花开了,逆时针)

◇﹎宠└伱≈ | ◇﹎恋└伱≈ の.ВyЪУ” .

贼a!. | .粉a!

唏歖僦嘴你. | 唏歖僦嘴伱. 唏歖僦嘴伱. (喜欢就嘴你?是喜欢就吻你吧~)

紧筘’ | 筘紧’

小"母猪" | 小"公猪"

偶选啲煎熬゛ | 伱赐啲煎熬゛

1 ;夶宀,, | ;尛宀,, (实在是没看懂o(╯□╰)o)

狗狗 | 猫猫 .゛伈肝`! | .゛宝贝`! 我.耐.维` (原来是“我那位”)

/mg┌绣暣猪 | ∽文文∝ (秀气猪,连数学符号都用上了)

朙兲娶你 | 朙兲嫁你 (呃,囧月就是“明”的意思,太佩服这些人了~)

┃ㄗs:﹍мё | ╋ㄗs:﹍мё (怎么是 | 和 +,不是 - 和 + 呢?)

ⅹ︴.拉勾ヽ | ⅹ︴.上吊ヽ

ㄣ钲钲¢乖 | 0○shǒuミ段 (真真乖?手段?没看出来这是什么意思) ‘

色既是空. | ‘空既是色.
 
シ婚纱为谁穿ベ | シ婚纱为你穿ベ 、

【-陆玥⒓号ら、 | の、捌玥⒚号&】 (又见错别字,是月不是玥)
 
{Οo.向左叉 | {Οo.向右挡 ``男叫`` | ``寄卖`` (什么意思,不懂)

嫁给偶/mg紦 | 恩/xin好的

じoveご天 | じoveご阳

Faㄇ﹎.团 | 肉﹎.Sī (饭团,肉丝?)
 
不漓♂ | 不齮♀ (不离不弃)
 
新郎 | 新娘

ī﹎佐掱诫指. | ī﹎佑掱诫指. (左/右手戒指)

丶._/\ 懂;. | 丶._/\ 会;. (不懂/不会)
 
を≯哈哈╭ァ | ╭ァ嘿嘿を≯ 【未緍莮婴 | 【未緍钕婴 (未婚男人/女人)
 
﹎啡祢⒏娶? | ﹎啡祢⒏嫁? (非你不娶/非你不嫁)

爽歪歪 | 乳娃娃 (有个“乳娃娃”的饮料吗?难道是我Out啦~)
 
м▂错觉灬? | м▂値觉灬? (拜托,是直觉好不好…)

κi | Ss. (kiss) ╭ゞ繦爷 | ╭ゞ繦妻 (强爷/强妻)

‖`!oVe.脑嘙 | ‖`!oVe.脑厷 (老婆/老公)

&佬ヤ婆﹏ | &佬ヤ公﹏ (老婆/老公)

◇﹎儍咾厷﹏ | ◇﹎儍咾嘙﹏ (傻老婆/老公)

模范あ丈夫 | 模范あ妻子

未婚夫 | 未婚妻 `

|情侣♀ぺ? | `|情侣♂ぺ? (不知道?前面的ぺ符合是怎么打出来的)
 
ī﹎浅绿sè. ? | ī﹎浅蓝sè. ?

尐様贼坏 | 钕孩慝暧 (小样贼坏,女孩溺爱?)
 
.`┌.℡囄!`. | .`┌.℡弃!`.

偶男→Ω枫 | 偶女→Ω伟

═☆恋^ǒ^ | ═★爱_ 我爱佳佳 | 我爱浩浩

▲..疯&. | ▼..疯&.

神♂亲个管不 | 仙♂擦你中不 (河南话都出来了,“中不”)

哥伦比为 | 澳大利亚原装进口

pp主演 | PP副主演

℡〇nLy、 | ℡●nLy、

┎ω於懑┎ㄨ | ㄣ守护de爱 (我于满?)

我爱你 | 爱我就娶我_/~↘

妈Ы她亲ωǒ | 妈Ы他亲ωǒ (这有点骂人的口气)

▕xX宝。 | ▕xX贝。

′血涙.! | 、′血缧.! ”

﹎坏娚メ絯 | ”﹎坏钕メ絯

喜欢一个人 | 喜欢2个人

坏坏宝贝 | 乖乖宝贝

晓昊儿 | 晓帆儿

殉情di笨 | 葬爱di傻

下面 | 上面 _

.甾囇耔|_ | _.籹囇耔|_ (看不懂)

╲\`兲喨苡前./ | ╲\`兲喨苡后./ (天亮以前/以后)

(¨潶铒钉′; | (¨龈洱缳 (黑耳钉/银耳环)

劳资要做爱 | 老娘没兴趣 (这这这!!!)

¢- 正道 ! | ¢- 藦琾 ! (魔界)

╔ 萝蜜欧_/~↘ | )ㄣ 猪丽o十 ╝ (朱丽叶竟然是猪丽十,杯具~)

﹎幻雪猪头 | ﹎幻雪宝儿

滩叫 | 喞嘪 (不认识这是什么字)

{{呆ㄋ | {{儍ㄋ

{╰相厷 | {╰娘孑 (相公) 。

⊿咑错车 | ╱芐错站。 (搭错车/下错站)

﹨N!亲爹 | ﹨N!亲妈

↘恋{宁}↙ | ↘恋{磊}

↙ 夲来就囿爱吖 | 就你囿爱吖` (本来就有爱呀)

专属{爱乆- | 糹乆{专属- (有时不认识的字。。。)

╰’谢筅笙。 | ╰’谢冭冭。 (先生/太太)

{丑晓鸭ヽ | {晓天鹅ヽ

°对,鹅嗳祢, | °额,袮嗳莪?

◆≈錋爹 | ◆≈噺傌 (?爹/新妈)

-╱厎児⊿, | -╲丠篦⊿, (Dear/Baby)

ヽo纞ヽo瀞ヽ | ヽo纞ヽo权ヽ
 
{另类。 | {8同。

X.炷角丶 | X.蓜角丶

|▍. 丅丅签 | |▍. 丄丄签 (下下签/上上签)

ˊ{Mīss Y | ˊ{Mīss ц ‘

佳夫 | 贤妻,

‘疨膏。 | ’迓刷。

{╰訫疼? | {╰訫痛?

ヽ4﹎詤唁? | ヽ8﹎听话?
 
{戒丆掉? | {忘丆ㄋ?
 
为峩^变乖 | 为你^变乖

Ю贺儛旋飞ю | Ю旋飞贺儛ю

〓葬乐悳瑷〓 | 〓噝乐悳訫〓

*﹏纯鎺錝° | *﹏纯鎺錝°

o蓶独嗳伱﹎ | o蓶独恋伱﹎.

丄涞吾嗳﹎ | 丅涞吾嗳﹎

ωǒ吥想恋爱¥ | ωǒ吥想长大¥

”·鍠丄? | ”·鍠后?

葬.爱aì | 葬.爱aì

ˊ儭àì滴. | ˊ绣丠ы.

siㄋ谁悲? | siㄋ谁泪?
 
鸭丶茗谟ツ↘ | 鸡丶茗妓ツ↘

● *`贱厷 | ● *`贱婆

_ 鑀祢 | _ 靉倭

` 尛籽zi 、 | ` 尛囡nv 、
 
:黒澧服 | :絔緍纱
 
╰莪′谁宠 | ′谁宠╰莪 ”

▓.娚孑 | ”▓.籹孒

┌.8娶 ↘℡ | ┌.8嫁 ↘℡
 
强ナ菽ヽ|. | 梦ナ婶ヽ|.

‘ ′⒉寿司│团 | ′⒉咘飣│团

冰色…柠…猛龙 | 冰色…柠…朦凤

。;.铒钉|. | 。;.铒环|. 、

知己° | 、红嫣°
 
|▌坏坏. | |▌转转.

)ㄣ吥离_/~↘ | )ㄣ吥弃_/~↘

『坚强娚孒』 | 『坚强钕孒』

:黒猫警长ゝ | :白猫警长ゝ

o0o浅红色&; | o0o浅黄色&;

爱似听花香 | 情似飘雨露

ㄗs:十囝橆 | ㄗs:十囡奏

_べ恋↘康℡ | _べ恋↘冰℡|
 
;尐裤衩℡ | ‘蕳、
 
ǐ じòvé γǒù↘ | мè ┭òò↘

〆猫 | 〆鱼
 
╭鸳/~↘ | ╭鸯/~↘

wǒ.木又寸 | wǒ.木艮 ゛

ˊ浩浩 | ゛ˊ宝宝

﹏偞唲飘で、 | ﹏偞唲落で、
 
﹏轌唲飘で、 | ﹏偞唲落で、
 
_&孩孒他爹 | _&孩孒他妈

…………眼花了,翻译真是吃力……

推荐到博客首页 (0) |  复制链接 |  评论: 6 |  阅读: 2715 |  个人分类: 娱乐 |  系统分类: 大杂烩 |  发表于: 2010.08.30 16:44

评论


 回复 发布者:函数
2010-09-01 10:19
小2: Wa~~~果然很火星,我老人家是一个不识啊
少数字认识,大部分字我也不认识~

 回复 发布者:小2
2010-08-31 11:06
Wa~~~果然很火星,我老人家是一个不识啊

 回复 发布者:函数
2010-08-31 10:23
民韵悠悠: 哇哇哇,看着它们,我都成幼儿园的了。博主真是个细心人。学习了。谢谢!
这种90后玩的文字,我也是很Out的~哈哈~

 回复 发布者:民韵悠悠
2010-08-30 23:30
哇哇哇,看着它们,我都成幼儿园的了。博主真是个细心人。学习了。谢谢!

 回复 发布者:函数
2010-08-30 17:37
美妆: 哈哈 厉害,学习了
都是些不认识的字,不知他们从哪里找出来整合在一起的~

表情 超链接
操作中,请等待...